زبان دیپلماتها مؤدبانه است.
این امر به ویژه در مورد کسانی که به زبان عربی صحبت میکنند، صادق است، زبانی که متمایل به ادب و احترام است.
در ماه دسامبر، وزارت امور خارجه عربستان سعودی بیانیهای پنج پاراگرافی صادر کرد که در آن چهار بار از اصطلاح شقیقه («برادرانه») در اشاره به امارات متحده عربی استفاده شده بود .
لحن برادرانه با موضوع اصلی در تضاد بود: پادشاهی عربستان سعودی به تازگی یک محموله سلاح اماراتی را در یمن بمباران کرده بود و امارات متحده عربی را به تهدید امنیت ملی خود متهم میکرد.